Ana María Shua (Buenos Aires, 1951), a publié plusdequarantelivresdepuis Elsolyyo,son premier recueil de poèmes.
Exilée en France pendant la dictature militaire, elle travaille comme journaliste pour la revue espagnole Cambio 16.
A son retour en Argentine, elle publie son roman Soy Pacientequi remporteleprixdes Editions Losada. Ses autresromanssontLosamoresdeLaurita(adaptéau cinéma), El libro de los recuerdos (Bourse Guggenheim) et La muerte como efectosecundario(Prix Club des XXIII et Prix de la Ville de Buenos Aires, catégorie roman). Le dernier roman publié est El peso de la tentación.
Quatredesesouvragessontdesrecueilsdemicro-récits : La sueñera, Casa de Geishas, Botánica del Caos et Temporada de fantasmas.
Ana María Shua a également publié des recueils de nouvelles : Los días de pesca, Viajando se conoce gente, et Como una buena madre. Miedo en el sur a été récompensé par le Prix de la Ville de Buenos Aires (catégorie nouvelle).
Ses livres pour enfants ont été primés en Argentine et dans de très nombreux pays.
Ses contes et nouvelles figurent dans différentes anthologies éditées à travers le monde. Certains de ses romansontété traduits et publiés au Brésil, en Espagne, en Italie, en Allemagne et aux Etats-Unis.
Botanique du Chaos est son premier ouvrage traduit en français.