INICIO | Condiciones de contratación |

Condiciones generales de contratación

1 – Actividad

Las presentes condiciones generales de contratación se aplican a todas las transacciones comerciales realizadas en nuestra librería virtual, www.equi-librio.net, dominio del que es titular Editions equi-librio, sociedad legalmente constituida en Francia (Siret: 504 264 508 00012) y registrada en el Registro Mercantil de Lyon (Francia).
www.equi-librio.net se dedica a la venta a distancia, preferentemente por internet, de libros en cualquiera de sus soportes (papel, cd rom, electrónicos...).

2 – Pedidos

Para realizar una compra, el usuario puede elegir entre diversas formas de hacernos llegar su pedido:
- Por internet, en esta página web a través del "carrito de la compra"
- Por correo electrónico.
- Por carta (Editions equi-librio, 43 rue Lamartine, 69140 Rillieux-la-Pape, France).
El sitio web www.equi-librio.net vende al por menor, por lo que se reserva el derecho a negar ventas que considere demasiado importantes, con el fin de poder satisfacer el acceso de la oferta al público, gestionar el stock y prever las reimpresiones.

3 – Precios

Los precios de los libros incluyen el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA).
Los precios, a los que se tendrán que sumar los gastos de envío, están en euros. Los pedidos se facturan y se abonan en euros.
Para envíos fuera de Francia, si hubiera gastos suplementarios (aduana, impuestos locales…), correrán a cargo del destinatario.

4 – Forma y gastos de envío

Los pedidos se envían a través del servicio de correos francés "La Poste".
Los gastos de envío son de tarifa fija: incluyen preparación, embalaje y franqueo.

5 – Forma de pago

Al formular el pedido, el cliente puede elegir libremente abonar las compras que realice mediante
- tarjeta bancaria (MasterCard, Visa...),
- talón bancario en euros (Editions equi-librio, 43 rue Lamartine 69140 Rillieux-la-Pape, France),
- transferencia bancaria a la cuenta de Editions equi-librio.

6 – Derechos del comprador y política de devoluciones

Si un producto distinto al solicitado por el cliente fuera entregado por error, se le entregará el producto correcto sin ningún cargo adicional para el comprador.
La devolución de artículos de nuestra tienda se hará (con su factura) a: Editions equi-librio, 43 rue Lamartine, 69140 Rillieux-la-Pape (Francia).
Los gastos de devolución le serán reembolsados (tarifa correo normal).
No se acepta ningún envío contra reembolso.
De acuerdo con lo dispuesto en la ley, el cliente dispondrá de un plazo de siete días desde la recepción del pedido para resolver el contrato y realizar la devolución del producto adquirido.
El cliente comunicará a: Editions equi-librio, 43 rue Lamartine, 69140 Rillieux-la-Pape (France), dentro del plazo estipulado y por carta, su deseo de ejercitar el derecho de resolución del contrato.
En caso de devolución en el plazo establecido, se le devolverá el dinero de la compra a través de transferencia bancaria a la cuenta indicada por el cliente.
Los libros serán devueltos con su factura.
En este caso, los gastos de envío correrán a cargo del cliente.
No se podrán realizar devoluciones de libros electrónico descargados del sitio www.equi-librio.net.

7 – Seguridad y confidencialidad

www.equi-librio.net garantiza la seguridad y confidencialidad en todas sus comunicaciones con sus clientes:
- Todas las operaciones de pago on-line con tarjeta se realizan a través de CYBERPLUS, un servicio de la "Banque Populaire". En ningún momento el número de tarjeta bancaria o cualquier código que pudiera proporcionar el usuario transita por el sitio web www.equi-librio.net.
- www.equi-librio.net garantiza la protección y confidencialidad de los datos personales, domiciliarios, de pago y de cualquier otro tipo que nos proporcionen nuestros clientes de acuerdo con lo dispuesto en la ley "loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux Libertés du 6 janvier 1978".
- En cumplimiento de lo dispuesto en dicha ley del 6 de enero de 1978, los clientes de www.equi-librio.net pueden, en todo momento, ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición sobre sus datos personales comunicándolo por escrito a: Editions equi-librio, 43 rue Lamartine, 69140 Rillieux-la-Pape (France).
- equi-librio.net está registrado en la CNIL (Commission Informatique et Liberté) con el número 1321055.

8 – Responsabilidad

Los libros expuestos y vendidos en www.equi-librio.net cumplen con las leyes francesas y con el requisito del depósito legal.
equi-librio.net declina toda responsabilidad si el libro enviado no respeta las leyes del país al que se envía (censura, libros o autores prohibidos…).
Tampoco se hace responsable equi-librio.net del contenido de los sitios web a los que se puede acceder con los enlaces de su propio sitio.

9 – Legislación aplicable y jurisdicción competente

Las compraventas realizadas con www.equi-librio.net se someten a la legislación francesa.
En el supuesto de que surja cualquier conflicto o discrepancia en la interpretación o aplicación de las presentes condiciones contractuales, ambas partes se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, al Tribunal de Comercio de Lyon (Francia).

10 – Acuerdo del cliente

El cliente se compromete a aceptar todas las disposiciones y condiciones recogidas en las presentes Condiciones Generales de Contratación El hecho de comprar en este sitio web supone el acuerdo con las presentes Condiciones Generales de Contratación.